(2016-03-31, 09:54 PM)mateusz napisał(a): Standardowe "pics or didn't happen": których fragmentów, jakie konkretnie są podobieństwa między opowieściami ;-)
Towarzysze Odyseusza uciekają z wyspy olbrzyma Polyfema przebierając się za owce i rzucając w morze. Wiem, że nie w świnie, ale w te zwierzęta też byli zamienieni przez czarodziejkę Kirke w innym fragmencie Odysei. Podczas spotkania z Polifemem dochodzi też do wymiany słów podobnej do tej z Ewangelii. Olbrzym żąda od uciekającego Odysa wyjawienia jego imienia. Odys obawiając się o życie krzyczy, że nazywa się Nikt (Nemo). W Ewangelii jest odwrotnie to Jezus żąda od złych duchów wyjawienia imienia, a oni odpowiadają mu, że nazywają się Legion. Imię Polyfem oznacza "wiele głosów".
Edit:
Mała literówka z mojej strony, wybaczcie. Imię Polyfem znaczy "wiele miast", albo raczej "wiele narodów".
Inne ciekawostki to:
1. Odyseusz zawsze schodził na ląd w towarzystwie ... 12 przyjaciół
2. Jezus większość swojej podróży przebył na łodziach (Ewangelia Marka)
3. ... i zaskakująco często załoga natrafiała na sztormy (na jeziorze w środku pustyni)