2016-07-10, 07:40 PM
(2016-07-10, 07:14 PM)Eliahu napisał(a): @mateusz
Septuaginta istniała wewnątrz kościóła, Kościół bronił przez setki lat dostępu do biblii karając często śmiercią tych którzy łamali zakazy.
Po co to robili?
Który Kościół? Septuagintę przechowywały w dużej mierze Kościoły wschodnie, posługujące się greką w liturgii.
Ale zanim zaczęło to tak wyglądać, była to istotna część kultury żydów hellenistycznych, używali jej m.in. Filon Aleksandryjski i Józef Flawiusz.