2015-10-26, 01:58 PM
Ja uciekam jak mogę od takich gdybań. Akurat ta interpretacja z Pawłem odnoszącym się do słów Jezusa nie przekonuje mnie w najmniejszym stopniu, bo:
- Zakłada istnienie wśród Żydów powiedzenia, na które nie ma żadnych dowodów w tekstach historycznych i które jest mocno kontrowersyjne z punktu widzenia prawa mojżeszowego,
- We wszystkich miejscach, gdzie występuje ta wypowiedź Jezusa, dotyczy ona pokarmów, a tu musielibyśmy uznać, że oryginalnie nie dotyczyła pokarmów,
- Nic w samym tekście nie wskazuje na takie powiązanie, Paweł go nawet nie sugeruje.
- Zakłada istnienie wśród Żydów powiedzenia, na które nie ma żadnych dowodów w tekstach historycznych i które jest mocno kontrowersyjne z punktu widzenia prawa mojżeszowego,
- We wszystkich miejscach, gdzie występuje ta wypowiedź Jezusa, dotyczy ona pokarmów, a tu musielibyśmy uznać, że oryginalnie nie dotyczyła pokarmów,
- Nic w samym tekście nie wskazuje na takie powiązanie, Paweł go nawet nie sugeruje.